Xiuyin Soft
 |
アマゾンでも、ベクターでも、好評販売中。 Windows 7 対応。 |
中国語発音学習ソフト『修音』-中国語の発音パターンを脳に再構築-
■中国語の発音が難しい理由 |
耳から入った「音」は脳で補正されて聞こえる場合があるからです。目の錯覚と同様、耳も錯覚を起こすのです。
| 例えば、次の「音」は何に聞こえますか？ （右のボタンをクリックすると音が出ます。） |
「パン」と聞こえた方が多いのではないでしょうか？
この「音」は、実際には中国語の「ban」（※）の発音です。（※：ピンイン表記。中国語の発音を表す記号）
脳は目で見た情報をもとに、「音」を補正する場合があるようです。
| 中国語の「pan」（※）の発音はこちらです。 （右のボタンをクリックすると音が出ます。） |
| では、次の「音」の違いがわかりますか？ （右の２つのボタンをクリックすると音が出ます。） |
この２つの「音」は中国語では異なる発音／漢字です。代表的な漢字は「jin」 = 「今」、「jing」 = 「京」です。
ほとんどの方は聞き分けるのが難しいのではないでしょうか？
これらの音は日本語では区別して聞き分ける必要がないため、脳で同じ「音」に補正されて聞こえる場合が多いようです。
日本語は「音」の種類が少ない言語です。
たとえば、日本語の母音は「あ」「い」「う」「え」「お」の５種類しかありませんが、中国語の母音は、複合母音や鼻母音を含めると、３６種類もあります。
上記の例のように、日本語の「音」に慣れた脳は、中国語の「音」を日本語の「音」に誤って補正する場合があります。
この場合、日本人には正しい中国語の発音が聞こえません。
音は脳で聞くものなのです。 発音が正しく聞き取れない状態で、 会話をすることは難しいことです。 |
jin jing | jin jing |
 |
||
| 中国人の脳 のイメージ |
日本人の脳 のイメージ |
|
■日本人のための効率的は中国語会話の学習方法 |
また、あいまいな発音のまま、単語を記憶することはたいへん難しいことです。
さらに、正しい「音」が聞こえなければ、正しい「音」が発音（発声）できないのは当然と言えるでしょう。
正しく聞き取れなければ、自分の発音（発声）も正しいかどうか判断できません。
日本語の五十音が聞き分けられずに日本語で会話するのが困難なように、中国語の発音が聞き分けられずに中国語で会話することは困難です。
中国語会話は、先ず発音の聞き分けです。
もちろん、発音が聞き取れるだけでは、中国語を話せるようにはなりませんが、
中国語の発音が正しく聞こえるようになることで、中国語や中国語会話を効率よく学習できるようになります。
中国語の発音が正しく聞こえるようになるためには、「音」を繰り返して聞き分けるトレーニングが有効です。
例えば、上記の「jin」と「jing」の違いが分からなかった方も、何度も聞き比べていると、違いが分かるようになります。
違いがハッキリ分かるようになると「なぜ今まで違いが分からなかったのか？」と不思議に感じると思います。
「jin」と「jing」の例では、「jing」（右のボタン）を先に聞いたほうが、違いが分かりやすいと思います。
違いがハッキリ分かるまで、個人によって差がありますが、かなりの日数が必要な場合もあります。
（違いが分かるようになると、発音練習も簡単になります。情報広場では無料の発音教材もご紹介しています。）
語学の正しい学習順序は、やはり、最初に発音の聞き取りではないでしょうか？
■中国語発音学習ソフト |
修音では、「音を聞き分けるトレーニング」を、段階的に難易度の異なる９段階のステージに分けて行います。
ステージをクリアすることにより、脳に刺激（ドーパミン）を与え、ファイナルステージまでの完走を目指します。
修音ではさらに、トレーニングの難易度を調整できるように、いくつかのオプションを用意しています。
また、発音をリズムよくリスニングできるよう、使いやすさにもこだわりました。
また、正しく、きれいで、明瞭な発音を収録するため、音声の録音には中国のプロのアナウンサーを２人（女性と男性）起用しています。
修音はソフトウェアなので、気を使わずに、自分のペースで、簡単に、何度もリスニングを繰り返すことができます。
修音は中国語発音の聞き分けをゲーム感覚で簡単にトレーニングできるソフトです。
修音は今すぐ無料でダウンロード・試用できる、中国語発音修得（習得）のための教材ソフトウェアです。先ずは修音を試用して「発音が正しく聞き取れていないこと」「発音の聞き取りがトレーニングで向上すること」を実感して頂ければ幸いです。（無料での試用時には機能制限があります。）
修音（ダウンロード版）の試用／購入方法：
 修音をダウンロード します。 （修音のホームページまたはベクターサイト。） |
 |
 PCにインストール して試用します。 （試用時には機能制限があります。） |
|
 気に入ったら ご購入をお願いします。 （ライセンスキーをメールでお知らせします。） |
|
 ライセンスキー を修音に入力します。 （すべての機能が使用可能になります。） |
※CD-ROM版も販売中です。
中国語発音学習ソフト修音のダウンロードと購入ダウンロード数累計： ２３９２
| ※ | 修音は中国語「発音学習ソフト」です。修音だけでは、中国語は話せるようにはなりません。 修音は従来の学習とあわせて使用することにより、中国語の学習効率をアップさせます。 |
修音ソフトは、ソフトウェアによる中国語会話の新しい学習方法を確立することを目標としています。
●修音ソフト オリジナル コンテンツ
今日の中国語単語（下の をクリックすると音声が再生されます。） |
||||
|
- 中国語について（中国語、中国語の漢字、中国語の発音、中国語学習方法の提案等の情報）
- 超簡単中国語会話（いちばん簡単な中国語会話集を目指しています）
- 日本語に近い中国語単語（日本語にどこか似ている中国語単語集【音声付き】）
- 中国語会話・発音ヒント集（中国語会話・発音に役立つヒント集）
- 中国豆知識（中国に関する豆知識）
- 中国語ホームページ作成に役立つツール
- 中国語会話学習における発音の聞き分けの重要性と修音の開発経緯について
- 中国語発音学習ソフト修音の機能詳細（ヘルプ）
 |
修音の情報広場でいろいろ調べる 中国語や外国語の会話・発音学習に役立つ情報 |
 |
 |
中国語学習情報検索エンジン−地域（市区町村）別・HTMLディレクトリ型− 中国語会話教室／スクール等の中国語学習関連サイトは『登録フリー』！ |
 |
|
|
|
|
| XiuyinSoft in Microsoft BizSparkDB |
Xiuyin Site Map
|
Vector Site： 修音の掲載ページ 修音ソフトの作者ページ