Xiuyin
  『修音』は大学への販売実績もある学習教材ソフトウェア


中国語発音上達ソフト 『修音』


※修音ソフトはソフトの販売を順次停止します。



■中国語発音が難しい理由

中国語の発音は日本人にとって非常に難しいと感じるのではないでしょうか?
重要な原因は、耳から入った「音」が脳で補正されてしまう場合があるからです。

例えば、次の「音」は何に聞こえますか?
(右のボタンをクリックすると音が出ます。)


この「音」は、中国語の「ban」(※ピンイン表記)の発音です。


中国語の「pan」(※ピンイン表記)の発音はこちらです。
(右のボタンをクリックすると音が出ます。)

では、次の「音」の違いがわかりますか?
(右の2つのボタンをクリックすると音が出ます。)
この音は中国語発音の「jin」と「jing」(※ピンイン表記)です。
この2つの「音」は中国語では異なる発音/漢字です。代表的な漢字は「jin」 = 「今」、「jing」 = 「京」です。
ほとんどの方は聞き分けるのが難しいのではないでしょうか?
これらの音は日本語では区別して聞き分ける必要がないため、脳で同じ「音」に補正されて聞こえる場合が多いようです。

日本語は「音」の種類が少ない言語です。
たとえば、日本語の母音は「あ」「い」「う」「え」「お」の5種類しかありませんが、中国語の母音は、複合母音や鼻母音を含めると、36種類もあります。

上記の例のように、日本語の「音」に慣れた脳は、中国語の「音」を日本語の「音」に誤って補正する場合があります。
この場合、日本人には正しい中国語の発音が聞こえません。





音は脳で聞くものなのです。


発音が正しく聞き取れない状態で、
会話をすることは難しいことです。
    jin jing  jin jing
  中国人の脳
   のイメージ
日本人の脳
 のイメージ

※:ピンイン表記。中国語の発音を表す記号


■日本人のための効率的は中国語の上達方法

中国語を聞いても、正しく発音が聞こえなければ、正しく単語を識別できないため、意味はわかりません。
また、あいまいな発音のまま、単語を記憶することはたいへん難しいことです。
さらに、正しい発音が聞こえなければ、正しい発音(発声)ができないのは当然と言えるでしょう。

発音が正しく聞き取れなければ、自分の発音(発声)も正しいかどうか自分では判断できません。

日本語の五十音が聞き分けられずに日本語で会話するのが困難なように、中国語の発音が聞き分けられずに中国語で会話することは困難です。

(中国語の発音はピンイン拼音)で表すことができます。また、日本語の五十音表と同じような表として、中国語には中国語基本音節表(ピンイン表)があります。)

中国語の上達方法として、たくさんの中国語をリスニングしたり、会話することは大切なことです。でも、中国語の発音が正しく聞き取れていない状態でリスニングや会話練習を続けても、中国語は上達しないかもしれません。

中国語は、先ず発音の聞き取りです。

もちろん、中国語の発音が聞き取れるだけでは、中国語を話せるようにはなりません。
しかし、中国語の発音が正しく聞こえるようになることで、中国語や中国語会話を効率よく学習できるようになります。

中国語の発音が正しく聞こえるようになるための方法としては、中国語発音に含まれる「音」を聞き分ける練習を繰り返す方法が有効です。

例えば、上記の「jin」と「jing」の違いが分からなかった方も、何度も聞き比べていると、違いが分かるようになります。
違いがハッキリ分かるようになると「なぜ今まで違いが分からなかったのか?」と不思議に感じると思います。
(違いが分かるまで、かなりの日数が必要な場合があります。)

さらに、発音の聞き取りが上達すれば、正しく発音(発声)できているかどうか自分で判断できるようになるため、発音(発声)も上達します。
情報広場では無料の発音教材もご紹介しています。)

中国語の正しい上達法は、やはり、最初に発音だと思いませんか?
中国語の発音を上達させるのは簡単ではありません。しかし、上達法はあります。


 → 45秒でできる中国語リスニング テスト で発音の聞き取り力チェックができます。


■中国語発音上達ソフト『修音』

修音(Xiuyin:しゅういん)は、中国語発音の聞き取り力を向上し、ネイティブの耳に近づけるための、発音聞き取り練習 ソフトです。【 修音 と Xiuyin は登録商標 】

修音の目的は中国語の発音が正しく聞き取れるようになることです。
中国語基本音節表(ピンイン表)のピンインと声調(四声)を発音パターンとして聞き取る練習を行います。

「音を聞き取る練習」は、段階的に難易度の異なる9段階のステージに分けて行います。
ステージをクリアして行くことで、やる気を継続させ、ファイナルステージまでの完走を目指します。

さらに、練習の難易度を調整できるように、いくつかのオプションを用意しています。
また、発音をリズムよくリスニングできるよう、使いやすさにもこだわりました。

また、正しく、きれいで、明瞭な発音を収録するため、音声の録音には中国のプロのアナウンサーを2人(女性と男性)起用しています。

ソフトなので、誰にも気を使わず自分のペースで、簡単に、何度もリスニングを繰り返すことができます。

修音は中国語発音の聞き取りをゲーム感覚で簡単に練習できるソフトです。

本ソフトは今すぐ無料(フリー)でダウンロード・試用できる、中国語発音上達のための教材ソフトウェアです。
先ずは本ソフトを試用して「発音の聞き取りが難しいこと」「発音の聞き取りが練習で上達すること」実感してみてください。(フリーで)試用できる機能にはピンインの音声を聞くことができるツールも含まれています。

ピンインを上達したい方にも勧めです。


本ソフトのデモ動画



デモ↑が表示されない場合は youtube.comで視聴 ください。


中国語発音上達ソフト修音の機能詳細(ヘルプ)


修音は中国語「発音上達ソフト」です。本ソフトだけでは、中国語は話せるようにはなりません。
本ソフトは従来の学習とあわせて使用することにより、中国語の学習効率をアップさせます。

修音ソフト(XiuyinSoft:しゅういんそふと)は、ソフトによる中国語の新しい上達方法を確立することを目標としています。


● 中国語関連オリジナル コンテンツ


→ 情報広場でいろいろ調べる
中国語や英語の発音学習に役立つ情報


中国語発音 英語発音