 |
英語・中国語・日本語の発音比較表（発音記号＋音声）−子音音素編
単語（英語）やピンイン（中国語）部分をクリックすると音声が再生
されます。 母音音素比較表へ| 調音部位→ ↓調音方法 |
両唇 |
唇歯 |
歯 |
歯茎 |
後部 歯茎 |
そり舌 |
歯茎 硬口蓋 |
硬口蓋 |
両唇 軟口蓋 |
軟口蓋 |
口蓋垂 |
声門 |
|
| 破裂 | 無声 ※1 |
 ぱ行 英 pot 中 bo |
 た,て,と 英 turn 中 de |
 か行 英 car 中 ge |
|||||||||
| 無声 (有気) |
 中 po |
 中 te |
 中 ke |
||||||||||
| 有声 |  ば行 英 boy |
 だ,で,ど 英 dark |
 が行 英 girl |
||||||||||
| 鼻 |  ま行 英 mop 中 mo |
 な行 英 net 中 ne |
 英 sing 中 song |
 ん |
|||||||||
| はじき |  ら行 |
||||||||||||
| 摩擦 | 無声 |  英 form 中 fo |
 英 mouth |
 さ行 英 sue 中 si |
 英 sheet |
 中 shi |
 中 xi |
 中 he |
 は行 英 hood |
||||
| 有声 |  英 van |
 英 they |
 ざ行 英 zeal |
 英 lesion ※2 |
|||||||||
| 接近 |  英 row 中 rou ※3 |
 や,ゆ,よ 英 year |
 英 wood |
 わ |
|||||||||
| 破擦 | 無声 ※1 |
 ち,つ 中 zi |
 英 chump |
 中 zhi |
 中 ji |
||||||||
| 無声 (有気) |
 中 ci |
 中 chi |
 中 qi |
||||||||||
| 有声 |  英 jump |
||||||||||||
| 側面(接近) |  英 lead 中 le |
||||||||||||
※1：中国語の無気破裂音・破擦音は有声音になる場合があります。
※2：lesion のつづりはフォニックス ルールに対応していません。
※3："r"の発音記号に関してはこちらを参照ください。
※ 日本語の発音については代表的な発音のみを記載しています。
※ 英語のスペルと発音の関係はフォニックス ベースです。
※ 英語の発音の方法（口や舌の動き）についてはこちらを参照ください。
※ 中国語の発音のしかたについてはこちらを参照ください。
※ 再生される音声は『修音』および『修音英語』に収録されている音声の一部です。
『修音シリーズ』では、英語や中国語の発音の聞き取りトレーニングを行います。
正しく発音が聞き取れるようになると、発声も効率的に習得できるようになります。
発音の「聞き取り」と「発声」は表裏一体ですが、普通に考えると「聞き取り」が先でしょう。
なぜなら、発音が正しく聞き取れないと、自分で正しい発音を発声しているかどうか判断できませんから・・・
また、発音の聞き取りトレーニングを行っていると、正しく聞き取るために自然に自分でも発声してしまう方が多いようです。
『修音シリーズ』は今すぐ無料でダウンロード・試用できる、発音上達のための教材ソフトウェアです。先ずは試用して「発音が正しく聞き取れていないこと」「発音の聞き取りがトレーニングで上達すること」を実感して頂ければ幸いです。
（無料での試用時には機能制限があります。販売価格は1,980円です。）
英語・中国語・日本語の発音比較表（発音記号＋音声）−母音音素
英語の発音表（発音記号＋音声＋フォニックス スペル） - 子音（単音）
英語の発音表（発音記号＋音声＋フォニックス スペル） - 子音（混合音）
中国語基本音節表（ピンイン表）の例（関西大学中国語教材研究会のサイト）
４５秒でできる英語リスニング テスト
４５秒でできる中国語リスニング テスト
英語リスニング上達方法
参考：
・国際音声記号（ウィキペディア）
・調音部位（ウィキペディア）
・調音方法（ウィキペディア）
・Wiktionary:日本語の発音表記
・Wiktionary:中国語の発音表記
・英和辞書 - エキサイト 辞書（新英和中辞典 第６版 （研究社））
| 中国語発音 英語発音 |