Xiuyin


中国語会話・発音ヒント集−１　　超簡単中国語会話　日本語に近い中国語単語(音声付)　中国豆知識

 1  2  3   Last update 2010/01/03　　※中国語発音の表記方法の説明はこちら
１．我是修音
2009年2月5日
Wǒ shì Xiū yīn
我　是　修　音　（私は修音です）の「是」の発音は「シー」？「スー」？

日本人には「シー」に聞こえる場合と、「スー」に聞こえる場合があるのではないでしょうか？

ほとんどの中国語のテキストには「シー」と記述されいると思います。
（そもそも、外国語の発音をカタカナで表記することに無理がありますが・・・）

中国語は出身地等によって、shì の h の音が抜けて、sì となり、「スー」と発音される場合があるようです。
２．第３声＋第３声＝第２声＋第３声
2009年2月15日
中国語の発音では第３声が２つ続くとき、最初の第３声は第２声に変化します。
この時、音調符号は第３声のまま表記するため、注意が必要です。

例えば「ニーハオ」は と記述しますが、 第２声の発音第３声の発音　と発音します。

第３声の後に第３声以外の声調が続く場合は、最初の第３声は半３声（語尾が上がらない音）に変化します。
ちなみに、第３声のほとんどは半３声で発音されます。
３．カタカナ中国語　コンピューター用語編
2009年3月8日
コンピュータ 电脑 dian4 nao3
ソフトウェア 软件 ruan3 jian4
ハードウェア 硬件 ying4 jian4
ファイル 文件 wen2 jian4
プリンタ 打印机 da3 yin4 ji1
マウス 鼠标 shu3 biao1
ブラウザ 浏览软件 liu2 lan3 ruan3 jian4
メール 电子邮件 dian4 zi3 you2 jian4
メールアドレス 电子邮件地址 dian4 zi3 you2 jian4 di4 zhi3
インターネット 因特网 yin1 te4 wang3
ウェブサイト 网站 wang3 zhan4
ホームページ 网页 wang3 ye4
４．be ＋ 動詞ing ＝ 在 ＋ 動詞
2009年3月10日
「考え中です」は英語では "I am thinking　・・・."

中国語では

我在想・・・ 半３声の発音 第４声の発音 第３声の発音
wo
zai
xiang
５．how to ＝怎么
2009年3月12日
「どうやって食べる？」は英語では "How to eat ?" 、中国語では "怎么吃" （zen3 ma chi1）

"怎么"は道をたずねる時の「どうやって行きますか？」にも使えます。

怎么走？

（中国語では「走」は「歩く」の意味）		 半３声の発音 軽声の発音 第３声の発音
zen
me
zou
 1  2  3  

中国語・英語発音学習ソフト TOP